| Record #347
|
Date
| 
|
| 1454-05-07 |
| Location
| Type of Document |
| OAR12, 024r-c
| Keur |
| Text |
| [164] Want die Barle ende kade die leecht langes die wateringe die wt den Rijn gaet besiden Diewer Stienkijns ten Hogen veen wairt verderft wort byden turff scepen die die wateringe in ende wt varen, mits dat zij die in ende wt zeylen, soe hebben die dycgrave ende heemrade van Rijnlant gekuert dat nyemant in die voirsc. wateringe mit scepen in noch wt zeylen en sullen alsoe verre als die voirsc. Barle ende kade strecket up een boete van een derdendeel van x pont, te verbueren soe dicke als nemant daer in bevonden off wittelic btuycht worde daer in geseilt te hebben. Gedaen anno liiii upten Mey scouwe. |
|
| English Summary |
| Because turf boats have caused extensive dammage to the Barle Canal and its embankment (ran from Oude Rijn along the south side of Diewer Stienkijns to Hogeveen), boats are now prohibited from the canal. |
| Keywords |
| barle; barrepolder; diewer stientgens; kaden; canals; hogeveen; ships; boats; sluices; damage from boats |
| Notes |
| See OAR14, 100v-a. The Barle was associated with the Barrepolder which lay between Zoeterwoude and Hazerswoude -- see Scholte, p. 8. See also record #010, record #011, and record #033 |
| Keyword Threads
| Seq / Count
| First
| Prev
| Next
|
| barrepolder
| 2 / 2
| 1423
| 1423
|
|
| boats
| 7 / 13
| 1253
| 1454
| 1454
|
| canals
| 50 / 67
| 1356
| 1453
| 1455
|
| diewer stientgens
| 3 / 3
| 1435
| 1436
|
|
| hogeveen
| 9 / 11
| 1434
| 1451
| 1466
|
| kaden
| 11 / 17
| 1356
| 1453
| 1455
|
| ships
| 8 / 15
| 1253
| 1451
| 1454
|
| sluices
| 54 / 68
| 1253
| 1453
| 1455
|
| Record #348
|
Date
|
|
| 1454-10-08 |
| Location
| Type of Document |
| OAR12, 024r-d-024v
| Keur |
| Text |
| [165] Inden eersten, want all tlant dat binnen den marken van Sparendam leyt anders genen waterganc en heeft om water to losen doir die slusen van Sparendam anders dan doir die stede van Hairlem, ende enige binnen der stede van Hairlem onder die bruggen alsoe veel scepen liggen ende vischhouweren dattet water doir die stede totter sluyse niet comen en can als des wel voir gemeen lant noot is, soe hebben dairom die dijcgrave mitten hiemrade gekuert datmen voirt aen binnen tmiddelste gat noch in ghien van beyden siden vanden middelste gate vander Vischbrugge ghien scepen noch vischhouweren liggen noch hangen en sal, te weten nymmer die voirsc. drie gaten vrij te bliven sonder scepe ofte vischhouweren in te liggen. Soe wie in die voirsc. gate vischhouwer hinghe of leyde soude verbueren een derdendeel van x lb. Ende wairt datter enige scepen voir lagen gemaert, die souden verbueren x sc. alsoe
[24v]
dic als die bekuert worden. Item des gelijcs soe salmen in die lange brugge bij rosen prieel tmiddelste gat vry laten mit twie gaten an elke side vanden middelsten gate, dat dair ymer vijf gaten midden vrybliven van vischhoweren ende scepen in te hangen ende te liggen up die selve boete ende pene voir verclairt. Gedaen optie Bamis schouwe anno liiii. |
|
| English Summary |
| Because all of Rijnland drains via the Spaarne and the Spaarndam and boats and fish corves attached to bridges hinder water flow, henceforth it is forbidden to moor boats or attach fish corves to to the middle three spans of the Visbrug and the middle five spans of the Langebrug near the Rozenprieel. |
| Keywords |
| haarlem; spaarne; obstruction of spaarne; spaarne; ships, mooring of; boats; fish corves; fishing; langebrug; rozenprieel |
| Notes |
| See OAR14, 101r-b. See also record #349. |
| Keyword Threads
| Seq / Count
| First
| Prev
| Next
|
| boats
| 8 / 13
| 1253
| 1454
| 1456
|
| fish corves
| 2 / 5
| 1447
| 1447
| 1454
|
| fishing
| 12 / 13
| 1286
| 1447
| 1454
|
| haarlem
| 19 / 32
| 1399
| 1453
| 1454
|
| langebrug
| 1 / 4
|
|
| 1454
|
| obstruction of spaarne
| 1 / 6
|
|
| 1454
|
| rozenprieel
| 2 / 4
| 1441
| 1441
| 1456
|
| spaarne
| 2 / 7
| 1441
| 1441
| 1454
|
| spaarne
| 3 / 7
| 1441
| 1454
| 1454
|
