| Oude Naam | Tegenwoordige Naam of Ligging |
| Achtergracht | 5e Binnenvestgracht |
| Bakkersteeg | Pelikaanstraat |
| Beestenmarkt | Noord- en Zuid Rundersteeg |
| Berckelstraat | Berkendaalstraatje |
| Bierkaai | Oude Vest bij de Turfmarkt |
| Blauwesteeg | Sterrenwachtlaan |
| Bocht van Guinee | Noordoostzijde Pieterskerkhof |
| Bogaardsteeg | Boomgaardsteeg |
| Bokkensteeg | Maria Gijzensteeg |
| Bolwerkstraat | Noorderstraat |
| Bomerstraat | Gortestraat tussen tussen Gerestraat en Kraaierstraat |
| Borresteeg | Kabeljauwsteeg |
| Botersteeg | Mosterdsteeg |
| Brandewijnsteeg | Vrouwenkerkkoorstraat tussen het Vrouwenkerkhof en de Haarlemmerstraat |
| Buurgracht | Koolgracht |
| Cellebroedersgracht | Kaiserstraat |
| Choorsteeg | Vrouwenkerkchoorstraat |
| Choorsteeg | Hooglandsekerkchoorsteeg |
| Claassteeg | Clarensteeg |
| Diefsteeg, Lange - | Diefsteeg tussen Langebrug en Pieterskerkgracht |
| Diefsteeg, Korte - | Diefsteeg tussen Brrestraat en Langebrug |
| Doelenachtergracht | 5e Binnenvestgracht en/of Doelengracht |
| Driehoepelsteeg | Paterstraat |
| Duizendraadsteeg, Korte - | Duizendraadsteeg |
| Dwarsherensteeg | Scheepmakersteeg |
| Dwarskamp | Kaardesteeg |
| Dwarskruisstraat | Narmstraat |
| Dwarsstinksteeg | William Brewstersteeg (vermoedelijk) |
| Eiland, het - | Kampersteeg en Conscientieplein |
| Fabiaanstraat | Fabianspoort |
| Galgewater, Lange - | Korte Galgewater |
| Galgstraat | Morsstraat (zie ook Kleiweg) |
| Gansoord | Nieuwe Rijn tussen Hooigracht en Vestestraat. |
| Gedamde Vestgracht | Rembrandtstraat |
| Gorst(en)straat | Gortestraat |
| Groenesteeg, Lange - | Groenesteeg tussen Hooigracht en Middelstegracht |
| Groenesteeg, Middelste - | Groenesteeg tussen Middelste- en Uiterstegracht |
| Groenesteeg, Nieuwe - | Groenesteeg tussen Vestestraat en begraafplaats. |
| Groenestraat | Groenesteeg |
| Groeneveststeeg | Groenesteeg tussen Uiterstegracht en Vestestraat |
| Havenstraat | Haven |
| Herengracht, Korte - | Oude Herengracht |
| Herensteeg | St. Pancrassteeg |
| Herenstraat | Herensteeg |
| Hoefstraat, Korte - | Hoefstraat tussen Korevaarstraat en Garenmarkt |
| Ickersteeg | Lombardsteeg |
| IJzerengracht | Nieuwe Beestenmarkt (zie ook Westdwarsgracht) |
| Jan van Dortensteeg | Mooi Japiksteeg |
| Janvossensteeg, Lange - | Janvossensteeg tussen Van der Werffstraat en Oude Vest. |
| Janvossensteeg. Korte - | Janvossensteeg tussen Haarlemmerstraat en Van der Werffstraat |
| Jozefsteeg | Sionsteeg |
| Karnemelksteegje | Hartesteeg |
| Kerkbrugsteeg | Hooglandsekerksteeg |
| Kerksteeg | Oosterkerkstraat (gedeeltelijk) |
| Kijfhoefstraat | Hoefstraat tussen Douzastraat en St. Jacobsgracht |
| Kijfhoek | Hoefstraat tussen Douzastraat en St. Jacobsgracht |
| Kleiweg | Morsstraat (zie ook Galgstraat) |
| Koepoortsgracht | Douzastraat |
| Koornbrugsteeg, Lange - | Burchtsteeg |
| Koornbrugsteeg, Korte - | Koornbrugsteeg |
| Kortevest | Galgewater tussen Kort Rapenburg en Valkensteeg |
| Koudenhoek | Havenplein westzijde |
| Kraaienvangersteeg | Legewerfsteeg |
| Langegracht, Lange(re) - | Langegracht |
| Langegracht, Korte(re) - | Lammermarkt |
| Looierstraat, Korte - | Het noordelijk deel van de Zijlstraat |
| Looierstraat | Zijlstraat |
| Mare, Korte - | Stille Mare |
| Marendorp | Haarlemmerstraat |
| Marendorpse Achtergracht | Van der Werffstraat (zie ook Rozengracht) |
| Meutjessteeg | Kolfmakersteeg |
| Middel Bolwerkstraat | Dwarsbolwerkstraat |
| Middelste Hoefstraat | Hoefstraat tussen St. Jacobsgracht en Garenmarkt |
| Molenwerf(steeg) | Valkensteeg |
| Moriaansteeg | St. Ursulasteeg |
| Nieuwe Rijn | Utrechtse Veer |
| Nieuwstraat, Lange - | Nieuwstraat tussen de Beschuitsteeg en Hooigracht |
| Nieuwstraat, Korte - | Nieuwstraat tussen de burcht- en Beschuitsteeg |
| Nobelstraat | Breestraat van Gangetje tot de Plaatsteeg |
| Oosterlingplaats, Oude - | Garenmarkt tussen Steenschuur en Raamsteeg |
| Oosterlingplaats, Nieuwe - | Garenmarkt tussen Raamsteeg en Hoefstraat |
| Oostgracht | 1e Binnenvestgracht |
| Oostgracht | Oostdwarsgracht |
| Oude Vestgracht | Kort Galgewater |
| Paardensteeg | Het watersteegje in het verlengde van de Nieuwebrugsteeg, doodlopend op de Nieuwe Rijn. |
| Pancrastorensteeg | Beschuitsteeg (zie ook Torensteeg) |
| Paradijssteeg, Korte - | Paradijssteeg |
| Pieterskerkchoorsteeg, Lange - | Pieterskerkchoorsteeg tussen Langebrug en Pieterskerkhof |
| Pieterskerkchoorsteeg, Korte - | Pieterskerkchoorsteeg tussen Breestraat en Langebrug |
| Prinsensteeg | Marktsteeg |
| Raamsteeg, Korte - | Raamsteeg tussen Korevaarstraat en Garenmarkt |
| Rijn | Oude aanduiding voor Aalmarkt, Boommarkt, Stille Rijn, Apothekersdijk en de Havenkade |
| Rozengracht | Van der Werffstraat (zie ook Marendorpse Achtergracht) |
| Scheistraat | Lijsbethsteeg |
| St. Annenstraat | Mirakelsteeg |
| St. Elisabethsteeg | Lijsbethsteeg |
| St. Caeciliasteeg | Dolhuissteeg |
| Steenschuur, Korte - | Gangetje |
| Stinksteeg | Aren Roelandsteeg (vermoedelijk) |
| Torensteeg | Beschuitsteeg |
| Varkensteeg | Korte Schoolsteeg tussen Breestraat en Langebrug |
| Varkensteeg | Nieuwebrugsteeg |
| Verversgracht | Koolgracht |
| Vollersgracht (Oude -) | Langebrug |
| Vollersgracht, Nieuwe - | Volmolengracht |
| Volmolengracht (Oude -) | Vollersgracht |
| Vrouwenkamp | Caeciliastraat |
| Vrouwensteeg, Korte - | Vrouwensteeg tussen Apothekersdijk en Haarlemmerstraat |
| Vrouwensteeg, Lange - | Vrouwensteeg tussen Breestraat en Boommarkt |
| Vrouwensteeg | Nonnensteeg |
| Vrouwensteeg | Nieuwebrugsteeg |
| Waardstraat | Kalvermarkt |
| Warmoesstraat | Koolstraat |
| Westdwarsgracht | Nieuwe Beestenmarkt (zie ook IJzerengracht) |
| Willem Wouterssteeg | Kennewegsteeg |
| Wind (of Winter)steeg | Westzijde Hooglandsekerk, nu Hooglandsekerkgracht |
| Zand | Oude Varkenmarkt |
| Zandstraat, Voorste - | Zandstraat |
| Zijtgracht | Korevaarstraat tussen Levendaal en Plantsoen |
| Zonneveldsteeg | Zonneveldstraat |
| Oude Naam | Tegenwoordige Naam of Ligging |
| Achtergracht | Dolhuisgracht |
| Barreveldsteeg | Steegje tussen Haarlemmerstraat en Stille Rijn |
| Berkendaalsteegje | Steegje aan de zuidzijde van het Levendaal tegenover de Krauwelsteeg |
| Bouwelouwensteeg, Lange - | Nu ongeveer het beloop van de Druckerstraat |
| Brechtenpoort | Aantal z.g. poortwoninkjes aan het Levendaal tussen de Koenesteeg en Nieuwebrugsteeg |
| Brouwersteeg | Steegje tussen Apothekersdijk en Haarlemmerstraat ter hoogte van het Leidse Volkshuis. Ook wel Roskamsteeg en Willem Dirxz. van Tetroedesteeg genoemd. |
| Burchtbrugje | Brug over de Burchtgracht, uitkomend in de Oude Rijn (thans de ingang van het van der Sterrepad). |
| Burgstraat | Nu Hortus Botanicus |
| Castiaanbogensteeg | Noord Coleveld |
| Cathalijne(vest)steeg | Steegje tussen de Doelenachtergracht en de Vestwal, feitelijk het verlengde van de Nonnensteeg (thans Hortus Botanicus). |
| Coman Claassteeg | Steegje tussen Oude Vest ter hoogte van de Schouwburg en de Ceciliastraat |
| Doelensteeg, Achterste - | Het verlengde van Doelensteeg tot aan de Wittesingel (nu Cleveringaplaats) |
| Duizendraadsteeg, Lange - | Steeg tussen de Marendorpse Achtergracht en Oude vest, tegenwoordig het beloop van de Hekkensteeg |
| Dwars Boisenstraat | Straat tussen de Kolfmaker- en Nonnensteeg. |
| Gouden Leeuwpoort | Steegje tussen de Breestraat en de Boommarkt, tussen en tegenover de Mooi Japik- en Korte Schoolsteeg |
| Huis te Brem | Muurtoren aan het eind van de Zijtgracht |
| Jan Bannensteeg | Steegje tussen Apothekersdijk en Haarlemmerstraat en tussen Schapen- en Kennewegsteeg |
| Kabeljauwbrug | Verbindingsbrug van de korte en lange Jan Vossenstegen over de Marendorpse Achtergracht |
| Kalverstraat | Het gedeelte Geregracht grenzend aan de Korevaarstraat |
| Kapersgrachtje | De Binnenvestgracht achter de Ververstraat |
| Keizersteeg | Zie Krauwelsteeg |
| Klikstraat | Straatje tussen Geregracht en Gerestraat. |
| Knottersteeg | Nu van der Werffpark |
| Koppenhinksteeg, Korte - | Kaasmarkt |
| Krauwelsteeg | Steeg tussen de St. Joris- en Koenesteeg tussen de Hogewoerd en het Levendaal (thans de oostzijde van de verbrede St. Jorissteeg) |
| Lange Bouwelouwensteeg | Steeg tussen de Oude Vest en Marendorpse Achtergracht, nu ongeveer het beloop van de Druckerstraat |
| Lange Hooglandsekerksteeg | Zie Paradijssteeg |
| Lobbesteeg | Steegje tussen Bouwelouwensteeg en Duizendraadsteeg, lopend van de Haarlemmerstraat naar de Marendorpse Achtergracht |
| Looierstraat | Tussen Groenesteeg en Zuidsingel ten oosten van de Waardgracht |
| Lourens van Dalenstraatje | Steegje tussen de Bouwelouwen- en Paradijssteeg, ongeveer waar zich thans de Marendorpse Dwarsstraat bevindt. |
| Michielstraat | Steegje tussen de St. Ursulasteeg en het Klooster |
| Mierennest | Zie Nazareth |
| Moer Annensteeg | Steegje tussen de Vrouwenkamp en Oude Vest, lopend langs de westzijde van de Schouwburg.(volgens Driessen zou het echter gaan om een andere benaming van de St. Ursulasteeg) |
| Molenwerf | Ongeveer ter hoogte van de hoek Oranjeboomstraat en Geregracht |
| Nazareth | Ter hoogte van de Meermanshof aan de Oude Vest. |
| Oost Vollersteeg | Aan de noordzijde van de Langegracht, iets ten oosten tegenover de Volmolengracht. Thans het terrein van het energiebedrijf. |
| Oosthavenstraat, Korte - | Tussen Ververstraat en Binnenvestgracht in het verlengde van de Oosthavenstraat |
| Paardensteeg | Prinsessekade |
| Paradijssteeg | Steeg tussen de Oude Vest en Marendorpse Achtergracht, nu ongeveer het beloop van de Grevenstraat |
| Paradijssteeg, Lange - | Ongeveer het beloop van de tegenwoordige Grevenstraat |
| Prinsensteeg | Steegje aan de noordzijde van de Langegracht, thans op het terrein van het energiebedrijf |
| Roskamsteeg | Zie Brouwersteeg |
| Scheistraat, Korte - | Het verlengde van de (Lange of Voorste) Scheistraat tussen Korte Langegracht en Vestwal |
| Serpentsteeg | Steegje tussen aan de Breestraat ter hoogte van de Papengracht |
| Singelstraat | Tussen Groenesteeg en Kerksteeg, ten oosten van de Waardgracht |
| Sionstraat | Nu Hortus Botanicus |
| Speck(en)straat | Straatje aan de noordzijde van de Langegracht ten oosten van de Reineveststeeg ter hoogte van het energiebedrijf (zie ook Zwarte Varkensteeg) |
| St. Jacobsgracht, Oude - | Tussen Langebrug en tegenwoordige St. Jacobsgracht (thans Van der Werffpark) |
| St. Jorisbrug | Brug over het Levendaal ter hoogte van de St. Jorussteeg |
| Stinksteeg | Steegje tussen Steenschuur en Levendaal, thans in het beloop van de Korevaarstraat. |
| Stommesteeg | Steegje tussen Oude Vest en Vrouwenkamp in het verlengde van de St. Ursulasteeg |
| Swietenstraat | Nu Van der Werffpark |
| Veldenstraat | Nu van der Werffpark |
| Veststeeg | Ongeveer de huizen tussen Haarlemmerstraat en Oude Rijn aan het Havenplein. |
| Vleeresteeg | Steegje tussen Hooigracht en Middelstegracht ter hoogte van de huidige Ir. Driessenstraat. |
| Vogelstraat | Steegje tussen de noordzijde van de Langegracht en de Vestwal, tussen de Volmolegracht en de Zandstraat ter hoogte van het Stadbouwhuis (zie ook Werkstraat) |
| Weitje | Zijstraatje van de Langegracht, waarschijnlijk ter hoogte van de Huigstraat |
| Werkstraat | Steegje tussen de noordzijde van de Langegracht en de Vestwal, tussen de Volmolegracht en de Zandstraat ter hoogte van het Stadbouwhuis. Zie ook Vogelstraat |
| West Vollersteeg | Aan de noordzijde van de Langegracht, iets ten westen tegenover deVolmolengracht. Thans het terrein van het energiebedrijf. |
| Wijkstraat | Het verlengde van de Nieuwe Beestenmarkt tot Molen de Valk |
| Willem Dirxz. van Tetroedesteeg | Zie Brouwersteeg |
| Willem Daniel Cloostersteeg | Steegje aan de oostzijde van de Vliet tussen Rapenburg en Molensteeg |
| Zandstraat, Achterste - | Het tweede deel van de Zandstraat aan de noordzijde van de Langegracht |
| Zwanenburgsteegje | Steegje aan de zuidzijde van het Levendaal tegenover de Koenesteeg |
| Zwarte Varkensteeg | Steegje aan de noordzijde van de Langegracht, thans op het terrein van het energiebedrijf (zie ook Spekkensteeg) |
| Zwijnhoornsteeg | Een later doodlopend zijsteegje van de Groenhazengracht, iets ten oosten van de Sliksteeg. Oorspronkelijk zou het steegje zijn doorgelopen tot het Noordeinde |
